śląsko godka

• Język śląski, o którego uznanie trwa debata, ma nawet swoje dyktando. I to już od dziesięciu lat

  język śląski

  Adrian Karpeta

  Język śląski ma swoje dyktando, w weekend w Rybniku odbyła się już dziesiąta edycja. Teraz śląski ma zostać drugim - obok języka kaszubskiego - językiem regionalnym.

  26.05.2024 | 14:10

  górny śląsk

  język regionalny

  Rybnik

  śląsko godka

  

• Sejm uznał mowę śląską za język regionalny. Dziewięć najważniejszych rzeczy, które trzeba wiedzieć o godce i sporach, jakie się wokół niej toczą

  język śląski

  Przemysław Jedlecki

  - Kończy się czas nienawiści wobec Ślązaków. Kończy się czas mówienia o nas jako o zakamuflowanej opcji niemieckiej - mówi posłanka KO Monika Rosa. W piątek Sejm przegłosował ustawę, która uznaje język śląski za język regionalny.

  26.04.2024 | 11:17

  Górny Śląsk

  Monika Rosa

  Sejm

  śląsko godka

  

• W 80 sekund posłanka z Katowic ośmieszyła Górny Śląsk i Ślązaków

  język śląski

  Przemysław Jedlecki

  - Poziom debaty o języku śląskim w końcu wzrósł - powiedziała w Sejmie Monika Rosa. Kto jednak posłuchał jej sejmowej koleżanki Ewy Kołodziej, może mieć poważne wątpliwości.

  25.04.2024 | 09:40

  Ewa Kołodziej

  godka

  Monika Rosa

  sejm

  

• Pogodomy se po ślonsku. Polynie żuru i grzychow w fojerze

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Chnet Palmowo (tyż Kwietno, Wiyrzbno) Niydziela i "farorz" (proboszcz) z "kapelonkym" (wikarym) poświyncom palmy. Bo niypoświyncone to "ino" (tylko) zwykłe mietły. Dejcie tyż pozor, coby w "getneryji" (kwiaciarni) niy wćiśli Wom bylecego.

  23.03.2024 | 10:59

  godka

  język śląski

  śląsko godka

  

• Godka wreszcie w Sejmie. Jest większość, by uznać ją za język regionalny

  śląsko godka

  Przemysław Jedlecki

  Sejm zaczął prace nad uznaniem języka śląskiego za język regionalny.

  20.03.2024 | 14:56

  godka

  Górny Śląsk

  

• Pogodomy se po ślonsku. Wydano, przi chopie abo zowitka

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Babske świynto "prziwandrowało" (łod "wandru" - wędrówki za robotym) z Hameryki. Tam je zacli fajrować w 1909 roku.

  08.03.2024 | 09:19

  język śląski

  śląsk

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Kaj sie podzioły miana konzomow?

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Jak za bajtla przitrefiyło mi sie zjeś cośik zakozanego to myślałach, że skisz grzychu przida do piekła.

  24.02.2024 | 19:57

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Margarina i ceres usztywnio interes

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Teroz kreple idzie kupić wszyndzie, a downi piykło sie je w doma i to ino pora razy w roku.

  03.02.2024 | 11:43

  język śląski

  śląsko godka

  

• Śląskiej "Hanki" w Parlamencie nie chciało PiS. Hołownia z Kohutem spektakl załatwili

  język śląski

  Adrian Karpeta

  Ślonsko godka zabrzmi w polskim parlamencie. W Sali Kolumnowej Sejmu RP śląska aktorka Grażyna Bułka wystawi poruszający monodram "Mianujom mie Hanka". - Weźcie ze sobą chusteczki - apeluje do polskich parlamentarzystów europoseł Łukasz Kohut z Rybnika.

  26.01.2024 | 12:50

  mniejszości

  PiS

  sejm

  Szymon Hołownia

  

• Pogodomy se po ślonsku. Piyrsze damy i dama z Persilu

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Nastoła moda, coby na Wojciecha Korfantego, polskego komisorza plebiscytowego przezywać wiela wlezie.

  13.01.2024 | 10:04

  Barbara Szmatloch

  Godka

  język śląski

  śląsko godka

  

• Śląskiej "Hanki" w Sejmie nie chciała Elżbieta Witek. Szymon Hołownia dał zielone światło

  Górny Śląsk

  Adrian Karpeta

  Marszałek Sejmu Szymon Hołownia zgodził się na wystawienie na Wiejskiej w Warszawie śląskiego monodramu "Mianujom mie Hanka". Jego poprzedniczka, marszałkini Elżbieta Witek, nie zgodziła się na spektakl.

  27.11.2023 | 11:06

  Szymon Hołownia

  teatr

  Teatr Korez

  Łukasz Kohut

  

• Pogodomy se po ślonsku. Pniokowy, morchle i bosy chlyb

  lekcja śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Za Niymca dlo kożdy porzonny ślonski kobiyty nojważniyjsze były: Kinder, Kueche i Kirche - bajtle, kuchnia i kościoł. Wynokwiył to cysorz Wiluś II i tukej wszyscy sie tego czimali.

  18.11.2023 | 11:29

  Barbara Szmatloch

  godka

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Jak łodzyskiwałach utracono dymokracjo

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Tym, kerzi nami "reskiyrowali" (rządzili), sie zdowało, że my som ciymni jak prestabaka.

  21.10.2023 | 11:40

  Barbara Szmatloch

  godka

  język śląski

  pogodomy se po ślonsku

  

• Pogodomy se po ślonsku. Niy kupujcie kota w miechu

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Kożdy z nos musi wiedzieć przi kym "postawić krziżyk" (na kogo zagłosować) i "na kym go postawić" (kogo wykluczyć), bo potym mogymy mieć "krziż Pański" (utrapienie) i "machy" (miny) choćby "ściepńiyńci" (zdjęci) z krziża.

  07.10.2023 | 11:23

  godka

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Gańba skuli szpicatego szczewika

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Dziynki Bogu dzisiej wszyscy majom komputry, biblyjotyki, "szportplace" (boiska) i "szporthale" (sale gimnastyczne). Ino jakoś niy poradza se "forsztelować" (wyobrazić), że piyńć milionow z nos niy mo w chałpie ani jedny ksionszki.

  09.09.2023 | 10:24

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Tyta z konfektami i szklokami

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Downi to my sie radowali na feryje, a niyskorzi, jak trza było iś do "szule" (szkoły). W chałpie "cło" (nudziło) sie bez "kamratow" (przyjaciół) i żodyn nicego niy "nazgobiył" (napsocił). No i niy trza już było pomogać starce przi szkrobaniu kartofli ani starzikowi lotać po "cajtong" (gazyta), bo przeca "szkolorz" (uczeń) musioł łodrobiać zadanie.

  03.09.2023 | 20:30

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Obile z kolidupom i miss kartofla

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch, Katowice

  Niy ino u "pamponiow" (gospodarzy), ale tyż w miastach abo na "zidlongach" (osiedlach) fajruje sie dożynki.

  26.08.2023 | 20:30

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Cud przebocynia, pojednania i przonia

  pogodomy se po ślonsku

  Barbara Szmatloch

  Kej żech se wszysko poukłodała w gowie wyszło na to, że musiałabych kożdy tydziyń łazić na jakoś pońć, bo tyla mom intyncjow.

  19.08.2023 | 13:46

  Godka

  język śląski

  lekcje śląskiego

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Placpatrony, makrony i larmo w szizbudzie

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  U mie w doma na łodpustowy łobiod musiała być gyńś i dwojake kloski - biołe gumiklyjzy i corne z surowych kartofli. A do kawy swojski kołoc, kyjzykuchyn i makrony ze sztandu.

  29.07.2023 | 11:34

  Barbara Szmatloch

  godka

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Bergowa wongla i niuchanie sznuptabacki

  pogodomy se po ślonsku

  Barbara Szmatloch

  Terozki lody idzie dostać na kożdym kroku, nawet w zima. Pewnikym wszyske som dobre, ale i tak spominajom mi sie lody "Mewa", "Bambino", "Calypso" i "Pingwin", bo to som smaki naszy modości, kej my byli gryfni i zdrowi.

  15.07.2023 | 15:13

  Godka

  język śląski

  lekcje śląskiego

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Kapka giftu i maras pod sztrołdeklym

  lekcja śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Kożdy dbo ło swoje i durch "flyjguje" (pielęgnuje): chałpka, zegrodka, autok, "koło" (rower), "ancug" (ubranie), "lakszuły" (lakierki), "erbniony" (odziedziczony) "kafyserwis" (serwis kawowy) Rosenthala, a niyroz nawet "klamory", "klamoty" (rupiecie) i "klonkry" (graty) ino beztoż, że som nasze.

  03.06.2023 | 11:38

  Barbara Szmatloch

  Godka

  śląsko godka

  

• Diktand Godki Ślonskij w Rybniku. "Niy dać sie zahukać, po naszymu godać, po swojimu żyć"

  język śląski

  Adrian Karpeta

  Babcia Hilda zawsze powtarzała wnuczkom: "fto cie kamiyniym, ty go chlebym". W Rybniku udowadniamy, że język śląski to nie skansen. Posługują się nim ludzie w każdym wieku i goście z zagranicy.

  28.05.2023 | 13:46

  dyktando

  Rybnik

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Pobożny Izydor i niyzabudki w tagebuchu

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Jes porzykadło, że "na świyntego Izydora czynsto bywo chłodno pora". Prowda, niyroz nogle robiyło sie "kalt" (zimno). Ale po niym przimrozki sie końcyły.

  13.05.2023 | 11:36

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Majowka bez Eliasza i Pistulki

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Prastarzikom kazowali wiyszać niymiecko z hakynkrojcym, potym starzikom cerwono rusko. A za komuny nawet ta bioło-cerwono niy była richtich nasza.

  29.04.2023 | 12:36

  Barbara Szmatloch

  Godka

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Zielony Gustlik i Budda w kamerliku

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Za staryj Polski Chińcyki szwyndały sie u nos po chałpach i handlowały bawidkami, a nawet figurkami Buddy, kere idzie casym znolyź na gorze abo w kamerliku.

  15.04.2023 | 11:21

  Barbara Szmatloch

  Godka

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Kaja, kero richtich widzi ino muzyka

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Komunistow "mierziyło" (denerwowało), że wszyske świynta som kościelne, a 1 Moj i rewolucjo kożdy łobchodziył, ale z daleka. A że niy "poradziyli" (potrafili) tego "ściyrpieć" (znieść), toż tyn dziyń spod jym choćby z nieba.

  05.03.2023 | 14:15

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Kludzynie tancbera i fajer ślonski godki

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Niy dlo takich jak jo "biny" (sceny), "tancdile" (kręgi taneczne) i nawet przi "szynkwasie" (ladzie, bufecie) niy wolno sie nom szluknońć kapki sznapsu.

  18.02.2023 | 11:35

  Barbara Szmatloch

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Gromnica zimy połowica

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Moja mamulka wierzyła, że gromnica jes jak światłoś wiekuisto kero pokazuje droga do nieba

  28.01.2023 | 11:34

  Barbara Szmatloch

  Godka

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Kamelszuły, plyjdy i bołla z jarmaku

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Nastoła nowo moda i kaj ino jes jakiś plac, robiom w adwyńcie srogi torg, choćby romel ze "sztandami" (stoiskami), "luftbalonami" (balonami), karasolami, "ajsplacami" (lodowiskami) i chałpkami z "kyksow" (pierników).

  10.12.2022 | 12:35

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Adwyntkranc niy na parada

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Z adwyntskalyndra zrobiyła sie "ańfachowo" (pospolita) "szachtelka" (tyż "pucinka" - pudełko, bombonierka) z "konfektami" (czekoladkami).

  27.11.2022 | 11:35

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Sztrasynbana bez maszynioka i sztyjhary

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Niyroz godom, że wszysko już było, i zaś wyszło na moje.

  05.11.2022 | 12:38

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Jak Zefel groł po śmierci na trompyjcie

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Tragediom ślonskich wojokow w niymieckym wojsku i niydolom jejich familjow mało fto sie za komuny przejmowoł. Ciyrpieć miały prawo ino echt Poloki.

  10.09.2022 | 10:24

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. "Drociorz" i próżno blaza istnego

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Niy ino my sie "aszymy" (chwalimy) tym, że sommy robotni, ale tyż inksi tak ło nos godajom. Ponoć po "szwongu" (zapale) do roboty zaroz idzie poznać Ślonzoka. Psinco prowda, może tak było hań downo.

  03.09.2022 | 11:25

  Barbara Szmatloch

  godka

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Glajzoki i kraglik ze szpickom

  Lekcje Śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Łostatnio biadałach, że niy idzie w chałpie forantować sztromu. Prowda, ale mogymy mieć na ibrich świycki.

  27.08.2022 | 11:34

  Barbara Szmatloch

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Titanie na farnym placu

  lekcje śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Nastoła moda, coby na świyntego Krzisztofa świyńćić autoki i skuli tego "zafropowane" (zakorkowane) som "farne" (kościelne, przi "farze" - probostwie) place i jedyn na drugego "tito" (tyż "titko" - trąbi) coby sie bliży wciś.

  23.07.2022 | 11:37

  Barbara Szmatloch

  Godka

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Szukanie kamratow na zidlongach

  lekcja śląskiego

  Barbara Szmatloch

  Chnet bydymy fajrować Dziyń Bajtlow. Przodzi niy było żodnego Dnia Dziecka, dopiyro za staryj Polski zacli łobchodzić na Ślonsku świynto dzieci, ale bylekej.

  28.05.2022 | 12:36

  Barbara Szmatloch

  Godka

  język śląski

  śląsko godka

  

• Pogodomy se po ślonsku. Sztaplowanie buchow i śmiyszny patron

  śląsko godka

  Barbara Szmatloch

  Ponoć piyńć miljonow Polokow niy mo w chałpie żodny ksionszki. Toż nawet niy majom "boroki" (biedacy) co wrazić pod "almaryjo" (szafę), kej sie "kolybie" (kołysze)

  20.11.2021 | 07:40

  Barbara Szmatloch

  godka

  język śląski

  

• Zobacz przygody Kluski Wandruski na byfyju w halo! Rybnik

  Rybnik

  Adrian Karpeta

  Kazimiera Drewniok-Woryna, rybnicka artystka, ozdobiła byfyj, który stoi na podwórku centrum informacji turystycznej halo! Rybnik. Efekty jej pracy zobaczymy w sobotę.

  29.09.2021 | 11:53

  miasto

  turystyka

  śląsko godka

  

• "Cycka niy chcioł duldać, yno te zagraniczne papinki". Za nami 7. Diktand Ślonskiej Godki w Rybniku

  Aktualności

  Arkadiusz Biernat

  Na co dzień godomy, ale nie piszemy. I to jest ta trudność w którym miejscu postawić daszek czy kreskę - powiedział nam Henryk Krupa z Pszowa, jeden z uczestników 7. Diktanda Ślonskij Godki w Zabytkowej Kopalni Ignacy w Rybniku. Zwyciężył po raz trzeci Bartłumjej Wanot z Siemianowic Śl.

  26.09.2021 | 10:45

  język śląski

  kopalnia Ignacy

  Rybnik

  śląsk

  

• Na Ślonsku godomy i bydymy godać. Żadne ustawy tego nie zmienią

  śląsko godka

  Józef Krzyk

  Nie ma sensu tracić czasu na walkę o uznanie ślonskiej godki za język regionalny. Ani obecna, ani żadna inna władza w Polsce na to się nie zgodzi. Ale nie jest w stanie zakazać Ślązakom godać. Chodzi tylko o to, by godać ciekawie i mądrze.

  28.07.2021 | 18:51

  godka

  język śląski